Quick closing valves, angle type

Fernbetätigte Schnellschlussventile, PN 16 – 
kompakte Bauform – 
in Eckform; federbelastet 
aus Sphäroguss EN-JS1049 
Innenteile 1.4021+QT 
Baulänge nach DIN 3202/EN 558 F32 
Flansche nach DIN PN 10/16 
Zul. Betriebstemperatur bis + 80° C 
Betätigung durch Auslösezylinder für 
hydraulische oder pneumatische Betätigung, 
bzw. Seilzugauslösung

Materialspezifikation:

Gehäuse:

EN-GJS-400-18U-LT

EN-JS1049

Oberteil:

EN-GJS-400-18U-LT

EN-JS1049

Sitz:

X20Cr13+QT

1.4021+QT

Kegel:

X20Cr13+QT

1.4021+QT

Spindel:

X20Cr13+QT

1.4021+QT

remote controlled quick-closing valves, PN 16 – 
compact type – 
angle type; spring loaded 
nodular iron EN-JS1049 
inner parts 1.4021+QT 
face to face acc. to DIN 3202/EN 558 F32 
flanges acc. to DIN PN 10/16 
max. operating temperature up to + 80° C 
actuation by mounted cylinder for 
hydraulic or pneumatic actuation, 
wire operation also possible

material specification:

body:

EN-GJS-400-18U-LT

EN-JS1049

bonnet:

EN-GJS-400-18U-LT

EN-JS1049

seat:

X20Cr13+QT

1.4021+QT

disc:

X20Cr13+QT

1.4021+QT

stem:

X20Cr13+QT

1.4021+QT

Fernbetätigte Schnellschlussventile, PN 16

Type 010620

Ausserdem erhältlich: Ventile aus Stahlguss GP240GH+N; Druckstufe PN 40 
Also available: valves in cast steel GP240GH+N; pressure rating PN 40 

NW/DNLH max.DPCDHolesl3RKG
                  
159025095654 x 141041253,5
2095250105754 x 141041254,0
25100250115854 x 141041255,0
321052601401004 x 181041256,0
401152701501104 x 181041258,0
501252751651254 x 1810412510,0
651452651851454 x 1810017518,0
801552702001608 x 1810017522,0