Relief valves, flanged ends in steel or stainless steel

Entlastungsventile, federbelastet, in Eckform
Ohne Bauteilzulassung, auch als einfaches
Überströmventil (gegendruckabhängig)
Flanschanschluss nach DIN, PN 16/40/63/100/250
für Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten
mit geschlossener Haube
Type 100031: aus Stahl/Sphäroguss
Type 100032: aus Edelstahl
metallisch oder weichdichtend

Materialspezifikation:

Gehäuse:

Haube:

Gehäuse:

Haube:

Kegel:

Type 100031

Type 100032

P250GH

EN-GJS-400-18U-LT

X6CrNiMoTi17 12 2

GX5CrNiMoN19-11-2

X6CrNiMoTi17 12 2

1.0460

EN-JS1049

1.4571

1.4581

1.4571

relief valves, springloaded, angle type,
without type-approval, also usable as simple
overflow valve (susceptible to back pressure)
with flanges acc. to DIN, PN 16/40/63/100/250
for steam, gases and liquids
with closed bonnet
type 100031: in steel/nodular iron
type 100032: in stainless steel
with metal seat or soft-seated

material specification:

body:

bonnet:

body:

bonnet:

disc:

type 100031

type 100032

P250GH

EN-GJS-400-18U-LT

X6CrNiMoTi17 12 2

GX5CrNiMoN19-11-2

X6CrNiMoTi17 12 2

1.0460

EN-JS1049

1.4571

1.4581

1.4571

Entlastungsventile, federbelastet, in Eckform

DN E	DN A	d0 / SitzØ	SA	SE	H1	H3	p min.	p max.	KG
015	015	8/12,5 mm	90	90	282	268	0,1 bar	250 bar	4,3
020	020	12,5 mm	95	95	287	273	0,1 bar	40 bar	4,5
025	025	8/12,5/16/18 mm	100	100	292	278	0,1 bar	250 bar	4,6
032	032	16/20/25 mm	105	105	395	375	0,1 bar	100 bar	9,6
040	040	20/25/32 mm	115	115	405	385	0,1 bar	100 bar	10,0
050	050	25/32/40 mm	125	125	450	430	0,1 bar	100 bar	15,0
065	065	32/40/50 mm	145	145	470	450	0,1 bar	100 bar	19,3
080	080	32/40/50/58 mm	155	155	700	620	0,25 bar	63 bar	36,8
100	100	50/60/70 mm	175	175	730	650	0,25 bar	40 bar	40,5

auch mit Flanschen nach Ansi – Norm lieferbar / also available with flanges acc. to Ansi – Standard

Ausführung für höhere Drücke auf Anfrage lieferbar / special execution for high pressure available on request